Bo agrees to help a will-o’-the-wisp find the person who stole his treasure in exchange for information on her birth-parents.