Villanelle tries to get Eve’s attention with an assassination in Amsterdam based on The Corpses of the De Witt Brothers but is angered when Eve does not show up to investigate.
Mae hits rock bottom after her break-up with George; while George is pining for her, Mae is having casual sex and starts to fall back into her old habits of self-destruction.
Reese finally decides to meet with Detective Carter, who, by helping him and Finch in their next case, is provided a little insight into what he and Finch do.
The Machine generates the number of watch repairman Lou Mitchell , who is consistently losing large sums of money at a casino. Finch & Reese find out that he and many other elderly gamblers are victims of a drug-money laundering operation headed by the casino’s owner Dario Makris .
The L Word: Generation Q S01E02, Alice’s network is annoyed with her last guest star, and they hire a man to help keep things “on brand”. Finley has moved in with a reluctant Shane, and it is revealed that the Planet is now a typical “man” sports bar.
Transit Girls EP6, Sayuri is stunned that she and Yui directly liked each other. Yui notices Sayuri’s thoughts, and gently hugs her. When they later sleep in bed, Madoka saw them.
