The Adams Fosters family go on a camping trip in the wilderness. Jesus cannot hold back his secret, whereas Brandon and Callie attempt to move on whilst Jude cannot stand how he’s being treated by the family.
Lena and Stef clash over several matters, including Lena quitting her job. Meanwhile, Robert’s change of heart confuses Callie; an ambulance arrives at the Quinns’ home; and Jesus is surprised by what he learns when he sneaks into Ana’s AA meeting.
Intel from Berlin points to the existence of a mole, prompting Eve to undertake her first surveillance operation. Meanwhile, Villanelle is sent to England to eliminate a member of British Intelligence.